Exemplos de uso de "на доказ" em ucraniano com tradução para o russo

<>
На доказ подаємо на суд безсторонньому світові В доказательство приводим на суд беспристрастному миру
Доказ, необхідний для отримання NIE Номер Доказательство, необходимое для получения NIE Число
Знищити якийсь речовий доказ дуже легко; Уничтожить какое-либо вещественное доказательство легче всего;
Сертифікат IQNet - головний доказ міжнародного визнання. Сертификат IQNet - главное свидетельство международного признания.
Віадук Мійо - прямий доказ зворотного. Виадук Мийо - прямое доказательство обратного.
World Of Tanks Бліц-чит програма Доказ: World Of Tanks Блиц-чит программа Доказательство:
Доказ, Судження, Управління та Душа Доказательство, Суждение, Управление и Душа
Голкопробивне відчував килим доказ пожежі килимок Иглопробивное чувствовал ковер доказательство пожара коврик
Явка з повинною - сумнівний доказ! Явка с повинной - сомнительное доказательство!
хронологічно "Доказ смерті" передує "Планеті страху". хронологически "Доказательство смерти" предшествует "Планете страха".
Теорема синусів - доказ Полярні координати. Теорема синусов - доказательство Полярные координаты.
Доказ для повного циклу (FCC) Доказательство для полного цикла (FCC)
Численна кількість постраждалих відмінне доказ того. Многочисленное количество пострадавших отличное тому доказательство.
формований дошка з вогнем доказ поверхні; формованный доска с огнем доказательство поверхности;
Виставка "Речовий доказ" Выставка "Вещественные доказательства"
Доказ води дихаюча мембрана HOUSEWRAP Доказательство воды дышащая мембрана HOUSEWRAP
Доказ коректності запропонованого алгоритму КЕЦП Доказательство корректности предложенного алгоритма КЭЦП
Цвіль доказ наматрацник Матрац протектор з... Плесень доказательство наматрасник Матрас протектор с...
Тільки особистий доказ може принести надійність! Только личное доказательство может принести надежность!
Причому доказ дуже простий і елементарний. Причём доказательство предельно просто и элементарно.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!