Usage examples of "на місяць" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Іспити будуть відбуватися раз на місяць. Экзамены будут проходить раз в месяц.
Понад 200 SMS-повідомлень на місяць Более 200 SMS-сообщений в месяц
300 грн. на місяць абонплата! 300 грн. в месяц абонплата!
школяр - 3500 грн. на місяць; школьник - 3500 грн. в месяц;
синтезатор - 90 грн. на місяць; синтезатор - 90 грн. в месяц;
1000000000000000000 Кілограм / кілограми на місяць 1000000000000000000 Килограмм / килограммы в месяц
Стипендії виплачуються один раз на місяць. Стипендия выплачивается 1 раз в месяц.
Бажаний рівень зарплати (на місяць) Желаемый уровень зарплаты (в месяц)
Ми перекладаємо понад мільйон слів на місяць Мы переводим более миллиона слов в месяц
донорам - 117,6 грн на місяць; донорам - 117,6 грн в месяц;
Аудиторія онлайн-версії сягає 700 000 читачів на місяць. Аудитория онлайн-версии достигает 700 000 читателей в месяц.
Гадаю, що 500 марок на місяць мені вистачить "). Я думаю, что 500 марок в месяц хватит ").
Середня зарплатня - 309 доларів на місяць. Средняя зарплата - 309 долларов в месяц.
призерам - 2500 гривень на місяць. призерам - 1200 гривен в месяц.
непрацездатний дорослий - 4000 грн. на місяць. нетрудоспособный взрослый - 4000 грн. в месяц.
фіксована кількість заявок на місяць; фиксированное количество заявок в месяц;
Скоріше за все в декілька мільонів на місяць. Скорее всего, в несколько миллионов в месяц.
призерам - 2950 грн на місяць. призерам - 2950 гривен в месяц.
тонн на місяць виготовляється соняшникової олії тонн в месяц производится подсолнечного масла
Стипендія: близько 1800 PLN на місяць. Стипендия составляет около 1800 PLN в месяц.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!