Ejemplos del uso de "надзвичайною завзятістю" en ucraniano
Кінсі почав збирати горіхотворок із надзвичайною завзятістю.
Кинси начал собирать орехотворок с маниакальным рвением.
Юрій Куклачов користується надзвичайною популярністю у Франції.
Юрий Куклачев пользуется необыкновенной популярностью во Франции.
Перемогли своєю наполегливістю, перемогли своєю завзятістю.
Победили своей настойчивостью, победили своим упорством.
Хлопець вражав викладачів надзвичайною цілеспрямованістю, працездатністю й освіченістю.
Поражал преподавателей своей необычайной целеустремленностью, трудолюбием, образованностью.
Тараумара із завзятістю зберігають культуру предків.
Тараумара с упорством сохраняют культуру предков.
Бій відрізнявся надзвичайною жорстокістю і кровопролиттям.
Сражение отличалось чрезвычайным ожесточением и кровопролитием.
"Маленький принц" - повість з надзвичайною долею.
"Маленький принц" - повесть с чрезвычайной судьбой.
Хайєк відстоював їх з надзвичайною послідовністю.
Хайек отстаивал их с необычайной последовательностью.
Дівчина вирізнялася надзвичайною красою і розумом.
Девушка отличалась необыкновенной красотой и умом.
Відрізняється розмірами й надзвичайною агресивністю.
Отличается размерами и необычайной агрессивностью.
Вони відзначалися надзвичайною агресивністю та жорстокістю.
Они отмечались чрезвычайной агрессивностью и жестокостью.
Зовнішня інфраструктура відрізняється надзвичайною зручністю.
Внешняя инфраструктура отличается чрезвычайным удобством.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad