Ejemplos de uso de "напоями" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Traducciones: todos14 напиток14
mostrar
зловживання алкогольними та газованими напоями; злоупотребления алкогольными и газированными напитками;
З якими напоями їдять піцу? С какими напитками едят пиццу?
зловживання енергетичними напоями і кофеїном. злоупотребление энергетическими напитками и кофеином.
Жінка проживала одна, зловживала алкогольними напоями. Мужчина проживал один, злоупотреблял спиртными напитками.
Учасники рятувались охолодженими напоями та льодом. Спортсмены спасались охлажденными напитками и льдом.
Зловживання спиртними напоями загрожує сумними наслідками. Злоупотребление спиртными напитками чревато печальными последствиями.
Осінній релакс з новими кавовими напоями Осенний релакс с новыми кофейными напитками
зловживають спиртними напоями або наркотичними засобами; злоупотребляют спиртными напитками или наркотическими средствами;
Алкогольні напої називають також спиртними напоями. Алкогольные напитки называют также спиртными напитками.
Такі мафіни смакують з будь-якими напоями. Такие маффины сочетаются с любыми напитками.
Батьки зловживали спиртними напоями, ніде не працювали. Пара злоупотребляла спиртными напитками, нигде не работала.
Міні-магазин з побутовими товарами та напоями Мини-магазин с бытовыми товарами и напитками
у жодному разі не намагайтеся зігрітися алкогольними напоями. Самое главное, не пытайтесь согреться алкогольными напитками.
Також дівчинка повідомила що, мама зловживає алкогольними напоями. Сын сообщил, что мать стала злоупотреблять алкогольными напитками.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR