Ejemplos de uso de "напій" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Traducciones: todos91 напиток91
Напій власного приготування з малини Напиток собственного приготовления из малины
Самбука - що це за напій Самбука - что это за напиток
До цього напій називався "корчма". До этого напиток назывался "корчма".
Напій безалкогольний соковмісний негазований "Лимон" Напиток безалкогольный сокосодержащий негазированный "Лимон"
Апельсиновий сік - напій із апельсинів. Апельсиновый сок - напиток из апельсинов.
Цей напій любили знамениті мушкетери! Этот напиток любили знаменитые мушкетеры!
3 них готують вітамінний напій. 3 них готовят витаминный напиток.
У них - слабкоалкогольний енергетичний напій. В них - слабоалкогольный энергетический напиток.
Підбадьорливий напій або фактор ризику? Бодрящий напиток или фактор риска?
250мл алюмінієва пляшка спортивний напій 250мл алюминиевая бутылка спортивный напиток
Напій здивує вас ніжною кислинкою. Напиток удивит вас нежной кислинкой.
Напій безалкогольний соковий негазований "Апельсин" Напиток безалкогольный соковый негазированный "Апельсин"
Солодкий фруктово-ягідний спиртний напій. сладкий фруктово-ягодный спиртной напиток.
Напій розкуповувався з блискавичною швидкістю. Напиток раскупался с молниеносной скоростью.
Одержуваний алкогольний напій називають самогоном. Получаемый алкогольный напиток называют самогоном.
Горілка - найчистіший напій у світі. Водка самый чистый напиток в мире.
Популярний напій з вареними адзукі. Популярен напиток с варёными адзуки.
Сет Море лосося і напій Сет Море лосося и напиток
У всьому іншому, напій аналогічний. Во всем остальном, напиток аналогичен.
Голландський міцний напій називається Jenever. Голландский крепкий напиток называется Jenever.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.