Ejemplos del uso de "народних депутатів" en ucraniano

<>
За ратифікацію угоди проголосувало 186 народних депутатів. За ратификацию соглашения проголосовало 186 народных депутатов.
9) оголошені тексти запитів народних депутатів. 9) оглашенные тексты запросов народных депутатов.
Наближаються чергові вибори народних депутатів України. Приближаются очередные выборы народных депутатов Украины.
Позафракційними є 16 з 449 обраних народних депутатів. Внефракционными остаются 16 из 449 избранных народных депутатов.
1973-1986 - депутат Ясинуватської райради народних депутатів. 1973-1986 - депутат Ясиноватского райсовета народных депутатов.
356 народних депутатів зареєструвалися на вечірньому засіданні. 356 народных депутата зарегистрировались на вечернем заседании.
Позафракційними залишалися 47 з 450 обраних народних депутатів. Внефракционными остаются 47 из 450 избранных народных депутатов.
Обиралася делегатом З'їзду народних депутатів СРСР. Избиралась в Съезд народных депутатов СССР.
Планово-бюджетна комісія селищної Ради народних депутатів: Планово-бюджетная комиссия районного совета народных депутатов:
Ініціативу Юрія Шухевича підтримали 236 народних депутатів. Инициативу Юрия Шухевича поддержали 236 народных депутатов.
Петрівська райрада народних депутатів, голова; Петровский райсовет народных депутатов, председатель;
На семи округах обирають народних депутатів. На семи округах избирают народных депутатов.
Це викликало незадоволення народних мас. Это вызвало недовольство народных масс.
Мажиліс складається з сімдесяти семи депутатів. Мажилис состоит из семидесяти семи депутатов.
Освіта була недоступна для народних мас. Для народных масс просвещение было недоступно.
"Детектор медіа" розбирався в пропозиціях депутатів. "Детектор медиа" разбирался в предложениях депутатов.
Законодавчій орган: Всекитайські збори народних представників Законодательной орган: Всекитайское собрание народных представителей
"КМКС" Партія угорців України "- 8 депутатів; "КМКС" Партия венгров Украины "- 8 депутатов;
Дореволюційні твори Н. близькі до народних пісень. Дореволюционные произведения Н. близки к народным песням.
За її кандидатуру проголосувало 50 депутатів. За ее кандидатуру проголосовали 50 депутатов.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.