Ejemplos de uso de "невеликих" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Група невеликих моту атола Тікехау. Группа небольших моту атолла Тикехау.
Студенти навчаються в невеликих групах. Учащиеся занимаются в маленьких группах.
Міститься в невеликих кількостях у нафті. Содержится в малых количествах в нефти.
Інші мікроелементи в невеликих кількостях. Прочие микроэлементы в небольших количествах.
Новини з невеликих тимчасових спільнот Новости из маленьких временных общин
У невеликих кількостях: ячмінь, просо. В небольших количествах: ячмень, просо.
отримання ефекту в невеликих концентраціях; получение эффекта в небольших концентрациях;
Це оренда невеликих двокімнатних квартир. Это аренда небольших двухкомнатных квартир.
Безпечний допомогою невеликих ручних стібків. Безопасный помощью небольших ручных стежков.
Максимум вражень при невеликих витратах! Максимум впечатлений при небольших затратах!
Зручна модель для невеликих гаджетів. Удобная модель для небольших гаджетов.
в крамницях і невеликих магазинчиках. в лавках и небольших магазинчиках.
Нерест влітку на невеликих глибинах. Нерест летний на небольших глубинах.
У невеликих кількостях: тофу, хумус. В небольших количествах: тофу, хумус.
Розсада чорнобривців у невеликих ємностях. Рассада бархатцев в небольших емкостях.
тут безліч невеликих мальовничим озер; здесь множество небольших живописным озер;
використовується в невеликих (аматорських, шкільних) телескопах. используется в небольших (любительских, школьных) телескопах....
Вибір колірної гами для невеликих приміщень Выбор цветовой гаммы для небольших помещений
Розсіл можна заморозити в невеликих контейнерах. Рассол можно заморозить в небольших контейнерах.
Майстер невеликих за розміром камерних картин. Мастер небольших по размеру камерных картин.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.