Ejemplos del uso de "немає суєти" en ucraniano

<>
Ніяких прихованих зборів, немає суєти! Никаких скрытых сборов, не суетись!
Концепту немає ", - заявила дипломат. Концепта нет ", - заявила дипломат.
Відмінний відпочинок далеко від суєти. Отличный отдых вдали от суеты.
Ніякого втручання Президента у внутрішньоцерковні справи немає. Никакого вмешательства Президента во внутрицерковные дела нет.
Тут Ви зможете відпочити від буденної суєти. Там вы сможете отдохнуть от городской суеты.
"На самому пам'ятнику пошкоджень немає. "На самом памятнике повреждений нет.
звільнення від суєти в думках освобождение от суеты в мыслях
Дебют в "Геліосі" - немає. Дебют в "Гелиосе" - нет.
"Українців серед потерпілих дійсно немає", - сказав Зварич. "Украинцев среди пострадавших действительно нет", - сказал Зварыч.
Ця мета дуже розмита, немає ясності. Эта цель очень размыта, нет ясности.
У мене немає, не існує владних амбіцій. У меня нет, не существует властных амбиций.
В маршрутному автобусі потерпілих немає. В маршрутном автобусе потерпевших нет.
Немає ворота з дорожній пасткою Нет ворот с дорожной ловушкой
Трейсі Лордс - немає від Землі Трейси Лордс - не от Земли
Заголовка в автографі ніякого немає. Заголовка в автографе никакого нет.
6, немає білої складки, коли не складаючи 6, нет белой складки, когда не складывая
На очах немає жирових повік. На глазах нет жировых век.
У цьому портреті немає нічого зайвого. В этом портрете нет ничего лишнего.
Спеціальних органів чуттів у цих організмів немає. Специальных органов чувств у этих организмов нет.
У них немає ні ядра, ні пластид. У них нет ни ядра, ни пластид.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.