Exemplos de uso de "неможливе" em ucraniano com tradução para o russo

Procurar

Traduções:

todos51 невозможный32 невозможное15 немыслимо2 немыслимый2

mostrar

Відвідування проживаючих їхніми гостями неможливе Посещение проживающих их гостями невозможно

Повірте в неможливе - відкрийте неймовірне! Поверь в невозможное - открой невероятное.

Без цього суб'єктивне право неможливе. Без этого субъективное право немыслимо.

Структури повсякденності: можливе і неможливе. Структуры повседневности: Возможное и невозможное.

Ми зробили неможливе ", - написав Романюк. Мы сделали невозможное ", - подчеркнул Романюк.

неможливе без істотних соціально-економічних змін. немыслимо без крупных социально-экономических преобразований.

Вичерпне тестування, як правило, неможливе. Исчерпывающее тестирование, как правило, невозможно.

Князь Святослав, здавалося, зробив неможливе. Князь Святослав, казалось, сделал невозможное.

Життя людини без книжок неможливе. Наша жизнь без книг невозможна.

Я знаю точно: неможливе можливе. Я знаю точно: невозможное возможно.

неможливе створення міцної кормової бази. невозможно создание прочной кормовой базы.

Кохання і віра здатні на неможливе. Любовь и вера способны на невозможное.

В атмосфері азоту життя неможливе. В атмосфере азота жизнь невозможна.

Ми ж не просимо щось неможливе! Мы же не просим что-то невозможное!

Сучасне життя неможливе без спілкування. Современная жизнь невозможна без коммуникаций.

Йому вдалося зробити, здавалось б неможливе. Ему удалось, казалось бы, невозможное.

без систематичної сповіді спасіння неможливе. без систематической исповеди спасение невозможно.

"Усі ми тренуємося, щоб зробити неможливе. "Все мы тренируемся, чтобы сделать невозможное.

Меркурій виключається - там неможливе життя. Меркурий исключается - там невозможна жизнь.

З Вашою допомогою неможливе стає можливим! С Вашей помощью невозможное становится возможным!

Mais

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!