Sentence examples of "неправильно" in Ukrainian

<>
Що саме неправильно, приведіть текст? Что именно неправильно, приведите текст?
Людина неправильно доглядав за волоссям. Человек неправильно ухаживал за волосами.
Суд неправильно застосував ст.ст. Судом правильно применены ст.ст.
Легіонери Помпея неправильно зрозуміли ситуацію. Легионеры Помпея неправильно поняли ситуацию.
А якщо ліки підібрано неправильно? А если лекарство подобрано неправильно?
Не зрозумійте мене неправильно, хоча. Не поймите меня неправильно, хотя.
Було одягнене неправильно 24% респіраторів. Было одето неправильно 24% респираторов.
Поле порожнє або заповнено неправильно Поле пустое или заполнено неправильно
htaccess правила написані неправильно / неефективно; htaccess правила написаны неправильно / неэффективно;
Косметичні процедури були проведені неправильно. Косметические процедуры были проведены неправильно.
неправильно налаштований сервер баз даних; неправильно настроенный сервер баз данных;
Суверенітет - термін, який часто трактують неправильно. Суверенитет - термин, который часто трактуют неправильно.
Вас неправильно зрозуміють і можуть заарештувати. Вас неправильно поймут и могут арестовать.
Поновлення на роботу неправильно звільнених працівників. Восстановление на работе неправильно уволенных работников.
реактор був неправильно спроектований і небезпечний; реактор был неправильно спроектирован и опасен;
Що було неправильно в його міркуваннях? Что было неправильно в его рассуждениях?
Що неправильно з try у мене? Что неправильно с try у меня?
Розпізнавання частково або неправильно введеного тексту Распознавание частичного или неправильно введенного текста
Ці небезпечні вантажі було неправильно оформлено. Эти опасные грузы были неправильно оформлены.
Неправильно оформлена або бракує необхідних документів. Неправильно оформлена или недостает необходимых документов.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.