Exemples d'utilisation de "неправильні" en ukrainien

<>
Вирішений Неправильні дати в перекладах Решенный Неправильные даты в переводах
Ваша електронна адреса або пароль неправильні Электронный адрес или пароль введены неправильно
Трейдери постійно приймають неправильні рішення. Трейдеры постоянно принимают неправильные решения.
Сплата ЄСВ на неправильні рахунки. Уплата ЕСВ на неправильные счета.
Сплата податків на неправильні рахунки. Уплата налогов на неправильные счета.
Тепер у них неправильні фари Теперь у них неправильные фары
Квітки неправильні, в колосовидних суцвіттях. Цветки неправильные, в колосовидных соцветиях.
перетворити мішані дроби в неправильні; преобразовать смешанные дроби в неправильные;
Поширені неправильні уявлення про детоксикацію Общие неправильные представления о детоксикации
неправильні режими роботи технологічних систем; неправильные режимы работы технологических систем;
Щоб знайти неправильні цитати NAP: Чтобы найти неправильные цитаты NAP:
Навчіться неправильні дієслова з реп-пісню Научитесь неправильные глаголы с рэп-песню
намагатися навчити дитину виправляти неправильні вчинки; стараться научить ребенка исправить неправильный поступок;
перетворити мішані числа в неправильні дроби; превратить смешанные числа в неправильные дроби;
Квітки білі чи блідо-рожеві, неправильні; Цветки белые или бледно-розовые, неправильные;
В результаті гіпоталамуса даються неправильні команди. В результате гипоталамусу даются неправильные команды.
неправильні - м'який і піщаний грунт. неправильные -- мягкий и песчаный грунт.
Неправильні текстури, призначені в декількох областях Неправильные текстуры, назначенные в нескольких областях
Патчити навіть якщо ці файли неправильні Патчить даже если эти файлы неправильные
Галактики бувають спіральні, еліптичні й неправильні. Они бывают спиральные, эллиптические и неправильные.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !