Exemples d’usage de "новини" en ukrainien avec traduction en russe

<>
12 червня - стенд "Новини періодики". 12 июня - стенд "Новости периодики".
Головна Новини Працівники "Фармак" допомагають сиротам Головна Новини Сотрудники "Фармак" помогают сиротам
Новини компанії - ПП "Зета Плюс" Новости компании - ЧП "Зета Плюс"
Головна Новини "Фармак" підводить підсумки 2012 року Головна Новини "Фармак" подводит итоги 2012 года
Новини Archives - Інститут проектування Комфортбуд Новости Archives - Институт проэктирования Комфортбуд
Наступні новини: Смертна кара за корупційні злочини? Наступні новини: Смертная казнь за коррупционные преступления?
Главная / Новини / Ведучий на корпоратив Главная / Новости / Ведущий на корпоратив
Меланома шкіри - новини - Київ:: ОнкоІмунезер Меланома кожи - новости - Киев:: ОнкоИмунезер
Amac Spy Новини та події Amac Spy Новости и события
/ Новини / Процес дезінфекції та стерилізації / Новости / Процесс дезинфекции и стерилизации
Новини> Євангельска проповідь> Великі свята Новости> Евангельская проповедь> Великие праздники
стала учасницею конференції "Новини гастроентерології. стала участницей конференции "Новости гастроэнтерологии.
Новини про будівницво Місіонерського центру Новости о строительстве Миссионерского центра
Новини компаній - Китай Шанхай Shenyong Новости компаний - Китай Шанхай Shenyong
Ви знаходитесь в рубриці Новини. Вы находитесь в разделе Новости.
Новини за тегом "курдські бойовики" Новости по тегу "курдские боевики"
Нехай Вас радують хороші новини. Пусть Вас радуют хорошие новости.
Подвійні інтриг канонізації - Новини Правило Двойные интриг канонизации - Новости Правило
Головна> Медiа центр> Новини компанії Главная> Медиа центр> Новости компании
Новини "Завершальний етап" Кубок Єврошпону " Новости "Завершающий этап" Кубок Еврошпона "
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !