Exemplos de uso de "новинку" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Traduções: todos21 новинка21
Зустрічайте новинку в торгових точках. Встречайте новинку в торговых точках.
Інших подробиць про новинку немає. Никаких подробностей о новинке нет.
Мільйони жінок кинулися купувати новинку. Миллионы женщин бросились покупать новинку.
Коли представлять новинку, точно невідомо. Когда представят новинку, точно неизвестно.
Спробувати новинку можливо вже зараз! Испытать новинку можно уже сейчас.
Новинку мають презентувати 25 квітня. Новинку должны презентовать 25 апреля.
Тайванський виробник готує чергову новинку. Тайваньский производитель готовит очередную новинку.
Випускати новинку будуть в Іспанії. Выпускать новинку будут в Испании.
Привітайте новинку від ICloudCig - бак Orcish. Поприветствуйте новинку от ICloudCig - бак Orcish.
Вчені запатентували свій винахід як новинку. Ученые запатентовали свое изобретение как новинку.
А тепер докладніше про нашу новинку: А теперь подробнее о нашей новинке:
Свою новинку вони назвали "Jockey shorts". Свою новинку они назвали "Jockey shorts".
Поки ніякої інформації про новинку немає. Пока никакой информации о новинке нет.
Новинку детально продемонстрували до офіційного анонсу. Новинку детально продемонстрировали до официального анонса.
Спробуйте новинку у картонному відерці 600 г! Попробуйте новинку в картонном ведерке 600 г!
Новинку запропонують з двома моторами на вибір. Новинка будет оснащаться двумя моторами на выбор.
Новинку випустять обмеженим тиражем в 125 екземплярів. Новинку выпустят ограниченным тиражом в 125 экземпляров.
Найімовірніше, новинку презентують вже в 2019 році. Возможно, новинку покажут уже в 2019 году.
В Японії новинку почнуть продавати 8 січня. В Японии новинку начнут продавать 8 января.
Придбати новинку можна буде на початку 2018 року. Ожидать новинку можно уже в начале 2018 года.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!