Ejemplos del uso de "нідерландів" en ucraniano con traducción "нидерланды"

<>
Traducciones: todos46 нидерланды41 голландия5
Офіційні від королеви Нідерландів Юліани: официальные от королевы Нидерландов Юлианы:
Як, наприклад, образотворче мистецтво Нідерландів. Как, например, изобразительное искусство Нидерландов.
(Breda), місто на Ю. Нідерландів. (Breda), город на Ю. Нидерландов.
Посольство Королівства Нідерландів в Україні; Посольство Королевства Нидерланды в Украине;
Рейксмузеум - головний державний музей Нідерландів. Рейксмузеум - крупнейший музей в Нидерландах.
Визнано незалежність Швейцарії та Нідерландів. Признана независимость Швейцарии и Нидерландов.
Після звільнення емігрував до Нідерландів. После выздоровления эмигрировал в Нидерланды.
Із Польщі Саакашвілі поїхав до Нідерландів. Из Польши Саакашвили поехал в Нидерланды.
Вільгельм I Оранський - перший Штатгальтер Нідерландів. Вильгельм I Оранский - первый штатгальтер Нидерландов.
Повітряні ворота Нідерландів - амстердамський міжнародний аеропорт. Воздушные ворота Нидерландов - амстердамский международный аэропорт.
Є третім за завантаженістю аеропортом Нідерландів. Является третьим по загруженности аэропортом Нидерландов.
Королівські військово-морські сили Нідерландів (нід. Королевские военно-морские силы Нидерландов (нидерл.
Команда вигравала кубок Нідерландів 23 рази. Команда выигрывала кубок Нидерландов 23 раза.
зазначив представник поліції Нідерландів Вілберт Паулсен. отметил представитель полиции Нидерландов Вилберт Паулсен.
Він змушений був тікати до Нідерландів. Они были вынуждены отправиться в Нидерланды.
багато фермерів були емігрантами з Нідерландів. многие фермеры были эмигрантами из Нидерландов.
6 медалей найвищого ґатунку - у Нідерландів. 6 медалей высшей пробы - у Нидерландов.
Німецька ППО Нідерландів була практично паралізована. Немецкая ПВО Нидерландов была практически парализована.
Чемпіонат Нідерландів, разыгрывавшийся за кубковою схемою. Чемпионат Нидерландов, разыгрывавшийся по кубковой схеме.
Документ опублікований на сайті парламенту Нідерландів. Предложение опубликовано на сайте парламента Нидерландов.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.