Ejemplos de uso de "ніщо" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Traducciones: todos35 ничто34 ни что1
Але ніщо не лишається вічним. Но ничто не остается вечным.
На жаль, ніщо не вічне під місяцем. Увы, ни что не вечно под луной.
4) ніщо не дається задарма. 4) Ничто не дается даром.
Їм вже ніщо не загрожувало. Им уже ничего не грозит.
І ніщо не може відняти! И ничто не может отнять!
Ніщо не може бути сильніше. Ничего не может быть сильней.
Ніщо біди не може минути. Ничто беды не может миновать.
Нехай ніщо не потривожить сни. Пускай ничто не потревожит сны.
"Ніщо на землі не проходить безслідно".... "Ничто на земле не проходит бесследно"....
Ніщо не зрівняється Private Jet Travel Ничто не сравнится Private Jet Travel
Перший час ніщо не віщувало біди. Первое время ничто не предвещало беды.
Для такого автомобіля ніщо не страшно. Для такого автомобиля ничто не страшно.
Однак країну-окупанта ніщо не зупиняє. Однако страну-оккупанта ничто не останавливает.
Ніщо не відволікає вас від роботи! Ничто не отвлекает вас от работы!
Але план без певного передбачення - ніщо ". Но план без определенного предвидения - ничто ".
Життю румунських фанатів ніщо не загрожує. Жизни румынских фанатов ничего не угрожает.
У політичній доктрині фашизму індивід -- ніщо. В политической доктрине фашизма индивид - ничто.
Їх не зупинить ніхто і ніщо. Их не остановит никто и ничто.
Закон четвертий: ніщо не дається задарма. Закон четвертый: ничто не дается даром.
Ніщо не виникає на порожньому місці. Ничто не возникает на пустом месте.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.