Ejemplos de uso de "обличчі" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Як виглядає купероз на обличчі? Как выглядит купероз на лице?
На обличчі - ледь помітна посмішка. На губах - едва заметная улыбка.
Розмірковуючи про обличчі мешканців альтернативних просторів Размышляя об обличии жильцов альтернативных пространств
На обличчі відчувається душевний спокій. На лице чувствуется душевный покой.
З острахом дикої на обличчі. С боязнью дикой на лице.
На обличчі вони особливо небажані. На лице они особенно нежелательны.
Від пігментних плям на обличчі. От пигментных пятен на лице.
Завжди з посмішкою на обличчі. Всегда с улыбкой на лице.
На його обличчі лукава посмішка. На лице его лукавая улыбка.
невеликі надбрівні дуги на обличчі; небольшие надбровные дуги на лице;
Фізіогноміка - "мистецтво читання по обличчі". Физиогномика - "искусство чтения по лицу".
набряклість, особливо помітна на обличчі; отёчность, особенно заметная на лице;
на обличчі, виключає підсос неочищеного повітря на лице, исключает подсос неочищенного воздуха
Як швидко росте волосся на обличчі Как быстро растут волосы на лице
Посмішка знову показалася на її обличчі. Улыбка снова показалась на его лице.
В обличчі та голосі відчувалася напруга. В лице и голосе чувствовалось напряжение.
почервоніння шкіри на обличчі і грудях. покраснение кожи на лице и груди.
Анжеліка Серце & Nico Величезний ІК обличчі Анжелика Сердце & Nico Огромный ИК лице
Процедура протипоказана, якщо на обличчі є: Процедура противопоказана, если на лице имеются:
поява набряклості на обличчі, кистях, кінцівках; появление отечности на лице, кистях, конечностях;
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.