Ejemplos del uso de "оболонки" en ucraniano

<>
Traducciones: todos48 оболочка48
кронштейн оболонки = Поліетилен високої щільності. кронштейн оболочки = Полиэтилен высокой плотности.
дисбактеріоз слизової оболонки статевих органів; дисбактериоз слизистой оболочки половых органов;
Розширювана мова командної оболонки DCL. Расширяемый язык командной оболочки DCL.
Показувати меню оболонки після передачі Показать меню оболочки после передачи
• Використовувані оболонки капсул після поділу. • Используемые оболочки капсул после разделения.
Ядро легко відділяється від оболонки Ядро легко отделяется от оболочки
Він помічає запалення райдужної оболонки. Он замечает воспаление радужной оболочки.
Краще продавати пластикові ковбасної оболонки Лучше продавать пластиковые колбасной оболочки
зменшення сухості слизової оболонки носа. уменьшение сухости слизистой оболочки носа.
натуральні яловичі, свинячі, баранячі оболонки; натуральные говяжьи, свиные, бараньи оболочки;
Розвиток географічної оболонки у фанерозої Развитие географической оболочки в фанерозое
втрата теплоізоляційних властивостей оболонки будинку. Потеря теплоизоляционных свойств оболочки дома.
значні виділення секрету слизової оболонки. значительные выделения секрета слизистой оболочки.
Проникає вірус через слизові оболонки. Проникает вирус через слизистые оболочки.
Наступна: 10G рукавички нейлону оболонки Следующая: 10G перчатки нейлона оболочки
Ендоскопічна резекція слизової оболонки (EMR) Эндоскопическая резекция слизистой оболочки (EMR)
Очі невеличкі, без райдужної оболонки. Глаза небольшие, без радужной оболочки.
механічний - підвищується стійкість зовнішньої оболонки клітини. механическое - повышается устойчивость внешней оболочки клетки.
Становить 5 / 6 фіброзної оболонки ока. Составляет 5 / 6 фиброзной оболочки глаза.
при необхідності приховати дефект райдужної оболонки; при необходимости скрыть дефект радужной оболочки;
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.