Beispiele für die Verwendung von "оболонку" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle10 оболочка10
Водну оболонку землі називають гідросферою. Водная оболочка Земли называется гидросферой.
Географічну оболонку складають природні комплекси. Географическую оболочку составляют природные комплексы.
Тверду оболонку Землі називають літосферою. Твёрдую оболочку Земли называют литосфера.
Слизову оболонку покриває зовнішня мембрана. Слизистую оболочку покрывает наружная мембрана.
Вони утворюють газову оболонку - голову комети. Они создают газовую оболочку - голову кометы.
Кабелі мають свинцеву або алюмінієву оболонку. Кабели имеют свинцовую или алюминиевую оболочку.
Він не подразнює слизову оболонку кишечнику. Он не раздражает слизистую оболочку кишечника.
Хімічно агресивний (пропалює майже будь-яку оболонку). Химически агрессивен (прожжёт почти любую оболочку).
Вона формує водну оболонку земної кулі - гідросферу. Всё это составляет водную оболочку Земли - гидросферу.
Первісна людина справляла на географічну оболонку незначний вплив. Сначала воздействие человека на географическую оболочку было ничтожным.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.