Beispiele für die Verwendung von "оболонок" im Ukrainischen
Übersetzungen:
alle11
оболочка11
запальними захворюваннями мозку, мозкових оболонок;
воспалительными заболеваниями мозга, мозговых оболочек;
Займався теорією нестаціонарної гідропружності оболонок;
Занимался теорией нестационарной гидроупругости оболочек;
Створив геометричну теорію стійкості тонких оболонок.
Создал геометрическую теорию стойкости тонких оболочек.
Відмічається почервоніння обличчя, слизових оболонок очей.
Отмечается покраснение лица и слизистых оболочек глаз.
Дослідив (1854) теорію пружної рівноваги сферичних оболонок.
Исследовал (1854) теорию упругого равновесия сферических оболочек.
Отримано важливі результати з механіки гнучких оболонок;
Получены важные результаты по механике гибких оболочек;
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung