Exemplos de uso de "оборону" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Traduções: todos34 оборона34
mostrar
несплата імперських податків на оборону; неуплата имперских налогов на оборону;
Ворог встиг створити ешелоновану оборону. Враг успел создать эшелонированную оборону.
Нагороджений відзнакою "За оборону Маріуполя". Награжден знаком "За оборону Приднестровья".
План посилює колективну оборону НАТО. План укрепляет коллективную оборону НАТО.
Закон України про цивільну оборону. Закон Украины о Гражданской обороне.
Радянські воїни зайняли кругову оборону. Советские бойцы заняли круговую оборону.
Червоні воїни зайняли кругову оборону. Красные воины заняли круговую оборону.
Наприклад, надмірні витрати на оборону. Например, чрезмерные затраты на оборону.
Тут гітлерівці створили глибоко ешелоновану оборону. Здесь гитлеровцы создали глубоко эшелонированную оборону.
Противник, очікуючи нових ударів, удосконалював оборону. Противник, ожидая новых ударов, совершенствовал оборону.
Пізніше очолив оборону Дейр-ез-Зора. Позже возглавил оборону Дейр-эз-Зора.
"Ми посилюємо оборону кордону від агресора. "Мы усиливаем оборону границы от агрессора.
За оборону повинна відповідати тибетська армія; за оборону должна отвечать тибетская армия;
Ніякий експорт не послаблює оборону держави. Никакой экспорт не ослабляет оборону государства.
Старша нагорода Медаль "За оборону Сталінграда" Наименование награды Медаль "За оборону Сталинграда"
Займала оборону між Байо та Карантаном. Занимала оборону между Байо и Карантаном.
Зв'язок підібрати маркери на оборону. Связь подобрать маркеры на оборону.
Перша ілюструвала оборону воєводства від ворогів. Первая иллюстрировала оборону воеводства от врагов.
ЗАКОН УКРАЇНИ Про Цивільну оборону України. Закон Украины О Гражданской обороне Украины.
Румчерод також визнав оборону Одеси марною. РУМЧЕРОД также признал оборону Одессы бесполезной.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS