Exemplos de uso de "одною загоралися" em ucraniano

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Вони є одною з улюблених розваг карнавалу. Они составляют одно из любимых развлечений карнавала.

Орла є одною з приток. Орла является одним из притоков.

Викладач називає цифри одну за одною. Учитель называет цифры одну за другой.

Револьвер можна користувати одною рукою. Револьвер можно пользовать одной рукой.

Атаки гітлерівців йшли одна за одною. Атаки гитлеровцев следуют одна за другой.

Одною сумом - таємницю мені розкажи. Одною грустью - тайну мне поведай.

Наші кампанії стикаються одна з одною. Наши кампании соприкасаются друг с другом.

Одна за одною росли млини. Одна за другой выросли мельницы.

Роботи в кіно слідують одна за одною. Роли в кино следовали одна за другой.

Тепер удачі слідували одна за одною. Теперь удачи следовали одна за другой.

Є одною з найбільш розповсюджених православних ікон. Это одна из самых значимых православных икон.

Атаки противника слідували одна за одною. Атаки противника следовали одна за другой.

Провінції відділялися одна за одною. Провинции отделялись одна за другой.

Над одною з цих могил, Над одной из этих могил,

Одна за одною слідували атаки ворога. Одна за другой следовали атаки врага.

Атаки супротивника слідували одна за одною. Контратаки врага следовали одна за другой.

Не одною працею буде жити людина. Не одной работой будет жить человек.

Знову залишившись одною, Оксана виступала сольно. Снова оставшись одна, Оксана выступала сольно.

одну за одною закривали "просвіти". один за другим закрывали "просвещения".

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS