Verwendungsbeispiele von "озерами" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Übersetzungen: alle13 озеро13
Природа щедро нагородила Волинь озерами. Природа щедро одарила Волынь озерами.
Македонія славиться казково гарними озерами. Македония славится сказочно красивыми озерами.
Село оточене сімома прісноводними озерами. Село окружено семью пресноводными озерами.
покрита лісами, горами та озерами. покрыт лесами, горами и озёрами.
Великими озерами перевозять різні вантажі. Великими озерами перевозят различные грузы.
Населяє заболочені, покриті озерами рівнини. Населяет заболоченные, покрытые озерами равнины.
Знаходиться між озерами Сімко та Онтаріо. Находится между озерами Симко и Онтарио.
Розташована між озерами Вінніпег і Манітоба. Расположена между озёрами Виннипег и Манитоба.
Поверхня покрита численними озерами і болотами. Поверхность покрыта многочисленными озёрами и болотами.
Карпати багаті річками, озерами та водоспадами. Карпаты богаты реками, озерами и водопадами.
в 300 метрах Голосіївський парк з озерами в 300 метрах Голосеевский парк с озерами
Сполучений з озерами Чорним, Великим і Круглим. Связан с озерами Чорным, Большим и Круглым.
Сток Ш. сильно зарегульований греблями і озерами. Сток Щ. сильно зарегулирован плотинами и озёрами.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!