Verwendungsbeispiele von "олівець" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Übersetzungen: alle30 карандаш30
Папір, олівець, туш, перо, пензель. Бумага, карандаш, тушь, перо, кисть.
Темне забарвлення Діти віск олівець Тёмная окраска Дети воск карандаш
Закінчивши малюнок, зітріть зайвий олівець. Закончив рисунок, сотрите лишний карандаш.
Гарячі продажу дитячого малюнка олівець Горячие продажи детского рисунка карандаш
Студія образотворчого мистецтва "Чарівний олівець" Студия изобразительного искусства "Волшебный карандаш"
1989 р. Папір, графітний олівець. 1879 г. Бумага, графитный карандаш.
Чарівний олівець, США, 2015, 10 " ВОЛШЕБНЫЙ КАРАНДАШ, США, 2015, 10 "
Декоративна косметика, Олівець для очей Декоративная косметика, Карандаш для глаз
лінійка, кутник, маркер, олівець і крейда; линейка, угольник, маркер, карандаш и мел;
для розмітки - олівець, рулетка і рівень; для разметки - карандаш, рулетка и уровень;
Папір, сангіна, італійський олівець, кольорові олівці. Бумага, сангина, итальянский карандаш, цветные карандаши.
алмазний олівець на основі CVD-алмазів. Алмазный карандаш на основе CVD-алмазов;
Легким натисканням на олівець малюється овал. Легким нажатием на карандаш рисуется овал.
Гарячий колір продажів олівець в школі Горячий цвет продаж карандаш в школе
Олівець і папір для виготовлення лекала. Карандаш и бумага для изготовления лекала.
Утримувати паличку пальцями, як звичайний олівець. Удерживать палочку пальцами, как обычный карандаш.
1492 - був винайдений олівець з грифелем. 1492 год - изобретён карандаш с грифелем.
Жовтий блузка і чорний олівець спідниці Желтый блузка и черный карандаш юбки
зроблять олівець або, Бог дасть, ліжко. сделают карандаш или, Бог даст, кровать.
паличку потрібно тримати приблизно як олівець. палочку нужно держать примерно как карандаш.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!