Ejemplos del uso de "оперативна нарада" en ucraniano

<>
Нарада ГСК з представниками команд, жеребкування. Совещание ГСК с представителями команд, жеребьевка.
Оперативна хірургія та топографічна анатомія. оперативную хирургию и топографическую анатомию.
Нарада з освітніх питань кримчан Совещание по образовательным вопросам крымчан
оперативна взаємодія з правоохоронними органами. оперативное взаимодействие с правоохранительными органами.
Нарада з ціноутворення державних закупівель нафтопродуктів Совещание по ценообразованию государственных закупок нефтепродуктов
Оперативна гінекологія (амбулаторно і стаціонарно) Оперативная гинекология (амбулаторно и стационарно)
Підсумкова нарада вищого керівництва лабораторії. Итоговое совещание высшего руководства лаборатории.
Оперативна пам'ять пристрою обмежена 512 мегабайтами. Оперативная память устройства ограничена 512 мегабайтами.
Нарада з питань морекористування на Азові Совещание по вопросам морепользования на Азове
Оперативна пам'ять: 4 GB RAM Оперативная память: 4 GB RAM
08:30 - 9:00 - налаштування хорту, обладнання, суддівська нарада; 8:30 - 9:00 - настройка хорта, оборудование, судейская совещание;
16.6.2 Оперативна пам'ять (RAM), 895 16.6.2 Оперативная память (RAM), 895
Він зауважив, що нарада була надзвичайно конструктивна. По его словам, встреча была очень конструктивная.
Чим швидша оперативна пам'ять, тим краще. Чем быстрее оперативная память, тем лучше.
Нарада відбудеться у місті Ровеньки. Совещание состоится в городе Ровеньки.
Оперативна пам'ять 128 Мбайт DDR2 Оперативная память 128 Мбайт DDR2
Технічна нарада, присвячена будівництву нової СЕС Техническое совещание, посвященное строительству новой СЭС
На території ПМР дислокується Оперативна група російських військ. В ПМР также размещена Оперативная группа российских войск.
Робоча нарада учасників Нафтогазової Асоціації Рабочее совещание участников Нефтегазовой Ассоциации
Ведення вагітності, Гінекологія, Оперативна гінекологія, Урогінекологія Ведение беременности, Гинекология, Оперативная гинекология, Урогинекология
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.