Ejemplos del uso de "опери" en ucraniano con traducción "опера"

<>
Traducciones: todos72 опера72
театри навперебій замовляли йому опери. театры наперебой заказывали ему оперы.
опери "Ріголетто", "Отелло", "Травіата" Дж. оперы "Риголетто", "Отелло", "Травиата" Дж.
Поновлюються опери "Севільський цирульник" Дж. Постановка оперы "Севильский цирюльник" Дж.
Вона передбачає опери Вагнера ("Лоенгрін"). Она предвосхищает оперы Вагнера ("Лоэнгрин").
"Алкід" - лібрето опери Дмитра Бортнянського. "Алкид" - либретто оперы Дмитрия Бортнянского.
Декорації до опери "Фауст" вражають! Декорации к опере "Фауст" впечатляют!
Автор лібрето опери "Назустріч сонцю". Автор либретто оперы "Навстречу солнцу".
Переважна увага приділяв жанру опери. Преимущественное внимание уделял жанру оперы.
Активно пропагував опери Леоша Яначека. Активно пропагандировал оперы Леоша Яначека.
У центрі опери - любовна інтрига. В центре оперы - любовная интрига.
Хор з опери "Чарівна флейта". Хор из оперы "Волшебная флейта".
Увертюра до опери "Чарівна флейта" Увертюра к опере 'Волшебная флейта'
Свої опери називав "ліричними трагедіями". Свои оперы называл "лирическими трагедиями".
Простота музичної мови опери, правдивість Простота музыкального языка оперы, правдивость
лібрето опери зі вступними статтями. либретто оперы со вступительными статьями.
Шеньчженська трупа кантонської опери (Лоху). Шэньчжэньская труппа кантонской оперы (Лоху).
Сюжет опери підказаний М. Костомаровим. Сюжет оперы подсказан М. Костомаровым.
Увертюра до казкової опери тв. Увертюра к сказочной опере op.
Увертюра до опери "Нюрнберзькі мейстерзінгери" Увертюра к опере "Нюрнбергские мейстерзингеры"
Третій Цифровий: "Вій: таємниця опери" Третий Цифровой: "Вий: тайна оперы"
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.