Exemplos de uso de "описана" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Описана течія отримала назву "москвофільства". Описанное течение получило название "москвофильства".
Рослина описана ще Діоскоридом та Теофрастом. Растение было известно Диоскориду и Теофрасту.
Описана експериментальна установка та методика виконання експерименту. Описание экспериментальной установки и методики проведения эксперимента.
Описана ситуація поки виглядає гіпотетично. Описанная ситуация пока выглядит гипотетической.
Особисте життя актора будуть описана далі. Личная жизнь ее будет описана далее.
У якому році відбулась описана подія? В каком году произошло описанное событие?
Загибель королеви описана в скелі "Смерть Медб". Гибель королевы описана в саге "Смерть Медб".
Описана історія Всесвіту охоплює понад 10 тисячоліть. Описанная история вселенной охватывает более 10 тысячелетий.
Тут і відбулася битва, описана Тацитом [1]. Тут и произошла битва, описанная Тацитом [1].
Робота на епінетроні описана у Ісихія Александрійського. Работа на эпинетроне описана у Гесихия Александрийского.
П. вперше описана французьким цитологом Е. Бальбіані в 1881. П. впервые описана француским цитологом Э. Бальбиани в 1881.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!