Exemples d’usage de "опишіть" en ukrainien avec traduction en russe

<>
Опишіть приблизну кількість і вагу; Опишите примерное количество и вес;
Опишіть хід битви на річці Калці. Описывать ход битвы на реке Калке.
Опишіть роль сервера поштової скриньки. Опишите роль сервера почтовых ящиков.
Опишіть основні принципи "зеленої" хімії. Опишите основные принципы "зеленой" химии.
Опишіть Вашу рекомендацію або підказку. Опишите Вашу рекомендацию или подсказку.
Опишіть бойовий шлях легіону УСС. Опишите боевой путь легиона УСС.
Користуючись текстом опишіть давньоєгипетську фортецю. Пользуясь текстом опишите древнеегипетскую крепость.
Опишіть уявну подорож стародавнім Вавилоном. Опишите воображаемое путешествие древним Вавилоном.
Опишіть та оптимізуйте показники EIGRP Описать и оптимизировать показатели EIGRP
Опишіть мобільний додаток Power BI Опишите мобильное приложение Power BI
Опишіть особливості дрібнозернистого контролю доступу Опишите особенности мелкозернистого контроля доступа
Опишіть процес розробки веб-частини. Опишите процесс разработки веб-части.
Опишіть детально ваш розплідник собак. Опишите подробно ваш питомник собак.
Опишіть API розробника Power BI Описать API разработчика Power BI
Опишіть архітектурні основи та вимоги. Опишите архитектурные рамки и требования.
Опишіть географічне положення Чорного моря. Опишите географическое положение Черного моря.
Опишіть основні складові соціального навантаження. Опишите основные компоненты социальной нагрузки.
Опишіть проблему або поділіться думкою Опишите проблему или поделитесь мнением
Опишіть функції відповідності в Office 365. Опишите функции соответствия в Office 365.
Опишіть нові можливості JBoss EAP 7. Опишите новые функции JBoss EAP 7.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !