Usage examples of "орган" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Translations: all172 орган86 органа86
Друкований орган - газета "Околиці Росії". Печатный орган - газета "Окраины России".
Менеджмент - специфічний орган функціонуючого підприємства. Менеджмент - специфический орган функционирующего предприятия.
одноосібний виконавчий орган (генеральний директор); единоличный исполнительный орган (генеральный директор);
Пропозиція вносить колегіальний виконавчий орган. Предложение вносит коллегиальный исполнительный орган.
Вищий законодавчий орган - двопалатний парламент. Высший законодательный орган - двухпалатный парламент.
Офіційний друкований орган: журнал "Флеш". Официальный печатный орган: журнал "Флеш".
подавати скаргу в наглядовий орган. подать жалобу в надзорный орган.
Друкований орган - часопис "Український самостійник". Печатный орган - журнал "Украинский самостийник".
Орган - це духовий клавішний інструмент. Орган - это духовой клавишный инструмент.
Друкований орган - газета "Unidad" ("Єдність"). Печатный орган - газета "Unidad" ("Единство").
Генеральний директор - одноосібний виконавчий орган. Исполнительный директор - единоличный исполнительный орган.
Очолить новий орган Степан Кубів. Возглавит новый орган Степан Кубов.
Друкований орган партії - газета "Liberazione". Печатный орган партии - газета "Liberazione".
Законодавчий орган - Сахарська національна рада. Законодательный орган - Сахарский Национальный совет.
Сертифікаційний орган з органічного виробництва Сертификационный орган по органическому производству
Керівний орган - Всепольська комісія (ВК). Руководящий орган - Всепольская комиссия (ВК).
Вівтар Фреска на стелі Орган Алтарь Фреска на потолке Орган
Офіційний орган - журнал "Апостол Варнава". Официальный орган - журнал "Апостол Варнава".
Виконавчий орган - Уряд Словацької Республіки. Исполнительный орган - Правительство Словацкой Республики.
Законодавчий орган - однопалатна Національна асамблея. Законодательный орган - однопалатная Национальная ассамблея.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!