Exemplos de uso de "організації варшавського" em ucraniano
Член громадської організації "Незалежна асоціація журналістів-розслідувальників".
Член общественной организации "Независимая ассоциация журналистов-расследователей".
Гувер є Почесним доктором Варшавського університету.
Гувер является Почётным доктором Варшавского университета.
Включає опцію додавання організації будь-яким користувачем.
Включает опцию добавления организации любым пользователем.
Був професором Варшавського і Новоросійського університетів.
Был профессором варшавского и новороссийского университетов.
Основні засади організації контррозвідувальної діяльності Стаття 9.
Основные принципы организации контрразведывательной деятельности Статья 9.
Значна його частина присвячувалася організації ППС.
Значительная его часть посвящалась организации ППС.
Закінчив (1900) фізико-математичний факультет Варшавського університету.
Окончил (1900) физико-математический факультет Варшавского университета.
В організації погромів звинувачували бойовиків-сепаратистів.
В организации погромов обвиняли боевиков-сепаратистов.
Екстерном закінчив філологічний факультет Варшавського університету.
Экстерном окончил филологический факультет Варшавского университета.
Затвердження фінансових та статистичних звітів Первинної організації.
Представляет статистические и финансовые отчеты первичной организации.
вживає заходів до організації санітарно-освітньої роботи серед населення;
принимает меры по организации санитарно-просветительной работы среди населения;
Організації оборонного Суспільства культивують 21 вид спорту.
Организации оборонного Общества культивируют 21 вид спорта.
Асоційований член європейської організації Hydrogen Europe.
Ассоциированный член европейской организации Hydrogen Europe.
1991-92 - голова Київської крайової організації НРУ.
1991-1992 - председатель Киевской краевой организации НРУ.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie