Usage examples of "ордера" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Translations: all12 ордер11 орден1
Порядок заповнення прибуткового касового ордера: Порядок заполнения приходного кассового ордера:
Площу обрамляє напівкругла Колонада Тосканського ордера. Площадь обрамляется полукруглыми колоннадами тосканского ордена.
Копія ордера на ведення справи. Копия ордера на ведение дела.
Вони розділені колонами композитного ордера. Они разделены колоннами композитного ордера.
Це був храм іонічного ордера. Это был храм ионического ордера.
Вхід підкреслений чотирьохколонним портиком тосканського ордера. Вход подчеркнут четырехколонным портиком тосканского ордера.
Його фасад прикрашали портики коринфського ордера. Его фасад украшали портики коринфского ордера.
Святилище являє собою споруду доричного ордера. Святилище представляет собой постройку дорического ордера.
Копія ордера і довідка Ф-3. Копия ордера, справка Ф-3.
відсутність ордера на вселення до приміщення; отсутствие ордера на вселение в помещение;
Зв'язати ряд чит ордера або текст. Связать ряд чит ордера или текст.
Головний фасад оздоблено чотириколонним портиком доричного ордера. Главный фасад решён четырёхколонным портиком дорического ордера.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!