Ejemplos del uso de "орендний договір" en ucraniano

<>
Тринадцять підтверджували орендний договір, решта спростовували. Тринадцать подтверждали арендный договор, остальные опровергали.
Завантажте договір та підпишіть його Загрузите договор и подпишите его
Потужній та надійний орендний портал. Мощный и надежный арендный портал.
Трудовий договір з молодим спеціалістом. Трудовой договор с молодым специалистом.
2015-09-01: Потужній та надійний орендний портал. 2015-09-01: Мощный и надежный арендный портал.
Заявка на бронювання (зразок) Агентський договір Заявка на бронирование (образец) Агентский договор
Орендний завод "Спортінвентар" Арендный завод "Спортинвентарь"
Договір поручительства є одностороннім, безплатним, консенсуальних. Договор поручи-тельства является односторонним, безвозмездным, консенсуальным.
Платний або безкоштовний договір позики? Платный или бесплатный договор займа?
З кожним потерпілим укладається тристоронній договір. С каждым слушателем заключается трёхсторонний договор.
Версальський договір довів його до банкрутства. Версальский договор довел его к банкротству.
Я переконаний, що договір буде продовжений. Я убежден, что договор будет продолжен.
Скапінеллі над його тілом розриває договір. Скапинелли над его телом разрывает договор.
Колективний договір є актом термінового дії; Коллективный договор является актом срочного действия;
Підписав Айгунскій договір з Китаєм (1858). Подписал Айгунский договор с Китаем (1858).
Сен-Жерменський договір з Австрією. Сен-Жерменский договор с Австрией.
Договір складався з преамбули і 11 статей. Договор состоял из преамбулы и 11 статей.
Наше підприємство укладає договір з охоронною фірмою. У нас заключен договор с охранным предприятием.
Ункяр-Іскелесійський договір не приніс очікуваних результатів. Ункяр-Искелесийский договор не принес ожидаемых результатов.
Сенат Сполучених Штатів ратифікував договір 20 жовтня. Сенат Соединенных Штатов ратифицировал договор 20 октября.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.