Exemplos de uso de "освіта" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Освіта за кордоном - найкраща інвестиція! Образование за границей - наилучшая инвестиция!
Правова освіта і правова пропаганда. Правовое обучение и правовая пропаганда.
Трудящим стали доступними освіта й культура. Трудящимся стали доступны просвещение и культура.
В Україні забезпечується секуляризована освіта. В Украине обеспечивается секуляризована образование.
Дистанційна освіта під час стажування Дистанционное обучение во время стажировки
Їхнє ім'я значить: вилив премудрості, освіта. Их имя значит: излияние премудрости, просвещение.
Освіта Інформація по супутниковим технологіям Образование Информация по спутниковым технологиям
Академія - дистанційна освіта on-line Академия - дистанционное обучение on-line
Темою зустрічі стане мистецька освіта. Темой встречи станет художественное образование.
з 2006 року запроваджено ступенева медсестринська освіта. с 2006 года внедрено ступенчатое медсестринское обучение.
Тепер якісна освіта доступна кожному. Теперь качественное образование доступно каждому.
Дитяча музична освіта за кордоном Детское музыкальное образование за рубежом
Інклюзивна освіта: мрія чи реальність? Инклюзивное образование: мечты или реальность?
Післядипломна освіта НТУУ "КПІ" включає: Последипломное образование НТУУ "КПИ" включает:
Богослужіння Зустрічі Освіта Студентське життя Богослужения Встречи Образование Студенческая жизнь
015 Професійна освіта (за спеціалізаціями) 015 Профессиональное образование (по специальностям)
"Освіта Венеціанської колоніальної імперії" (Гл. "Образование Венецианской колониальной империи" (Гл.
Харчові технології; - 01015 Професійна освіта. Компьютерные технологии; - 01015 Профессиональное образование.
Освіта: вища за напрямком "Правознавство". Образование: высшее по направлению "Правоведение".
Освіта, книговидання й літописання (підручник) Образование, книгоиздания и летописания (учебник)
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!