Ejemplos de uso de "освітня" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Освітня програма включає чотири блоки: Образовательная программа включает четыре блока:
Пропонований освітня програма для шкіл Предлагаемый образовательная программа для школ
Розроблена і затверджена освітня програма; Разработанная и утвержденная образовательная программа;
Сама сумлінна освітня установа Туреччини Самое добросовестное образовательное учреждение Турции
Освітня компанія "Study and travel" Образовательная компания "Study and travel"
Культурна та освітня спадщина геопарку Культурное и образовательное наследие геопарка
Всеукраїнська безкоштовна шкільна освітня мережа. Всероссийская бесплатная школьная образовательная сеть.
Що передбачає Освітня Розвиваюча Програма? Что предусматривает Образовательная Развивающая программа?
Освітня компанія Pifagor Academy вітає Вас! Образовательная компания Pifagor Academy приветствует Вас!
Освітня література - читальний зал Мисленого древа Образовательная литература - читальный зал Мысленного древа
Флорида & Нью-Йоркська освітня технологічна компанія. Флорида & Нью-Йоркская образовательная технологическая компания.
051 Економіка (Освітня програма "Економічна кібернетика"); 051 Экономика (Образовательная программа "Экономическая кибернетика").
освітня субвенція - 840,5 млн грн; образовательная субвенция - 840,5 млн грн;
Освітня магістерська програма "Міжнародна комерція" (заочна) Образовательная магистерская программа "Международная коммерция" (заочная)
Єдина освітня база відображає неактуальні дані? Единая образовательная база отображает неактуальные данные?
Футбол коучинг Сесії та освітня платформа Футбол коучинг Сессии и образовательная платформа
Унікальна освітня IT-фабрика UNIT Factory Уникальная образовательная IT-фабрика UNIT Factory
Стартувала освітня кампанія "Україна заговорить англійською!" Стартовала образовательная кампания "Украина заговорит по-английски!"
в) існуюча освітня взаємодія соціального оточення. в) существующее образовательное взаимодействие социального окружения.
Магістерська освітня програма "ЕКОНОМІКА І ПРАВО" Магистерская образовательная программа "Экономика и право"
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.