Exemplos de uso de "острів руський" em ucraniano

<>
Найбільший острів - Шрі-Ланка - - материкового походження. Более крупный остров - Шри-Ланка - материкового происхождения.
Тоді це був руський скит. Тогда это был русский скит.
Підготовка до канібали прибувають на острів. Подготовка к каннибалы прибывают на остров.
"Руський" 50% жиру Плівка, 4-4,50 кг "Русский" 50% жира Плёнка, 4-4,50 кг
Навпроти міста знаходиться незаселений острів Сафага. Напротив города находится необитаемый остров Сафага.
Редагував газету "Дневник руський". Редактировал газету "Дневник русский".
Рай на землі - острів скарбів Пхукет! Рай на земле - остров сокровищ Пхукет!
Фактично, це був руський варіант мушкета. Фактически, это был русский вариант мушкета.
Острів Тасманія - це один великий заповідник. Остров Тасмания - это один большой заповедник.
Збереглася печатка з написом: "Король Руський, принцес Володимирщини". Сохранилась его печать с титулом "русский король, принцепс Владимирщины".
Ньюджентом в пригодницькому фільмі Острів полонених. Ньюджентом в приключенческом фильме Остров пленных.
Однак, "руський мір" виявився трошки іншим. Однако, "русский мир" оказался немного другим.
Джерба - острів з багатою історією. Джерба - остров с богатой историей.
Детальніше - на сайті "Руський Афон" Подробнее - на сайте "Русский Афон"
Тасманія - острів біля південно-східного узбережжя Австралії. Тасмания - остров у юго-восточного побережья Австралии.
Це був перший друкований руський календар. Это был первый печатный русский календарь.
Можливо, весь острів покрило виверження вулкана. Возможно, весь остров покрыло извержение вулкана.
Руський шолом, обереги і печатки Руский шлем, обереги и печати
Особливою пам'яткою колись був "плавучий острів". Особой достопримечательностью когда-то был "плавучий остров".
У 1883 р. написав "Руський буквар". В 1883 году написал "Русский букварь".
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.