Exemplos de uso de "охоплює" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Муніципалітет Сарису - охоплює село Сарису. Муниципалитет Сарысу - охватывает село Сарысу.
Запущений квест охоплює весь світ. Запущенный квест захватывает весь мир.
Муніципалітет Шахріяр - охоплює село Шахріяр. Муниципалитет Шахрияр - охватывает село Шахрияр.
Тайга охоплює більшу частину щита. Тайга охватывает большую часть щита.
Муніципалітет Чайкенд - охоплює село Чайкенд. Муниципалитет Чайкенд - охватывает село Чайкенд.
Він охоплює асиметричні невійськові методи; Он охватывает асимметричные невоенные методы;
Ковдру YRF охоплює ціль короля Одеяло YRF охватывает цель короля
Муніципалітет Чайли - охоплює село Чайли. Муниципалитет Чайлы - охватывает село Чайлы.
Муніципалітет Дозулар - охоплює село Дозулар. Муниципалитет Дозулар - охватывает село Дозулар.
Ареал охоплює карпатські притоки Дунаю. Ареал охватывает карпатские притоки Дуная.
"НПУ" охоплює приблизно 2520 журналів; "НПУ" охватывает примерно 2520 журналов;
Ареал охоплює південно-східну Африку. Ареал охватывает юго-восточную Африку.
Муніципалітет Михайловка - охоплює село Михайловка. Муниципалитет Михайловка - охватывает село Михайловка.
Муніципалітет Хагані - охоплює селище Хагані. Муниципалитет Хагани - охватывает посёлок Хагани.
Муніципалітет Наділ - охоплює село Наділ. Муниципалитет Надил - охватывает село Надил.
У основном охоплює басейн ріки Чорох. В основном охватывает бассейн реки Чорох.
Космос охоплює Землю, людину, небесні світила. Космос охватывает Землю, человека, небесные светила.
кліринг, що охоплює 95% платіжного обороту; Клиринг, который охватывает 95% платежного оборота;
Охоплює кілька провінцій - Трат, Чантбурі, Районг. Охватывает несколько провинций -- Трат, Чантбури, Районг.
розетка для безпеки дитини охоплює -us розетка для безопасности ребенка охватывает -us
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!