Usage examples of "очко" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Translations: all16 очко15 балл1
У лідируючого "Кременчука" - 51 очко. У лидирующего "Кременчуга" - 51 очко.
За правильну відповідь нараховується 1 очко. За правильный ответ начисляется 1 балл.
Гравець виграє очко, якщо супротивник: Сторона выигрывает очко, если противник:
У німця зараз 241 очко. У немца сейчас 241 очко.
"Гірник" (Кривий Ріг) - 1 очко. "Горняк" (Кривой Рог) - 1 очко.
Одне штрафне очко дорівнює одній секунді. Одно штрафное очко равняется одной секунде.
За результативний удар нараховується одне очко. За результативный удар начисляется одно очко.
1 очко - кидок зі штрафної лінії; 1 очко - бросок со штрафной линии;
Кожна помилка дає супротивнику 1 очко. Каждая ошибка дает одно очко противнику.
"Мілан" випереджав "Ювентус" на одне очко. "Милан" опережал "Ювентус" на одно очко.
Переможцю кожного періоду присуджується одне очко. Победителю каждого периода присуждается одно очко.
На рахунку команди Михайла Фоменка 791 очко. На счету команды Михаила Фоменко 791 очко.
"Ньюкасл" має в активі одне набране очко. У "Ньюкасла" сейчас всего одно набранное очко.
Нарахування очок: 1 очко за кожне QSO. Начисление очков: 1 очко за каждое QSO.
Перемога - 3:0 - дозволила "Олімпіку" набрати 31 очко. Победа - 3:0 - позволила "Олимпику" набрать 31 очко.
У "Карпат" залишилося 21 очко і четверте місце. У "Карпат" осталось 20 очков и девятое место.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!