Ejemplos del uso de "очікуваний прибуток" en ucraniano

<>
Прибуток, базова (бізісная) - очікуваний прибуток звітного року; БАЗИСНАЯ ПРИБЫЛЬ (base profit) - ожидаемая прибыль отчетного года;
Базисний прибуток - очікуваний прибуток звітного року. БАЗИСНАЯ ПРИБЫЛЬ - ожидаемая прибыль отчетного года.
МСБО 33 "Прибуток на акцію" IAS 33 "Прибыль на акцию"
Результат очікуваний від відбілювання однаковий. Результат ожидаемый от отбеливания одинаковый.
ЧП - чистий прибуток акціонерного товариства; ЧП - чистая прибыль акционерного общества;
Очікуваний час пошуку в хеші. Ожидаемое время поиска в хэше.
Балансовий прибуток повинна бути стабільною. Балансовая прибыль должна быть стабильной.
Очікуваний обсяг інвестицій - 174 млн. фунтів (220 млн. євро). Ожидаемый объём инвестиций - 174 млн. фунтов (220 млн. евро).
Нерозподілений прибуток (непокритий збиток) (графа 7). нераспределенной прибыли (непокрытого убытка) (графа 6);
Очікуваний результат: презентація творчих робіт. Результат работы: выставка творческих работ.
Але іміджевий прибуток країни - незрівнянно більше. Но имиджевая прибыль страны - несоизмеримо больше.
Очікуваний тираж - 1,5 млн штук. Ожидаемый тираж - 1,5 млн штук.
Він же розподіляє прибуток між акціонерами. Он же распределяет прибыль между акционерами.
Прийнятний / очікуваний термін користування кредитом: роки Приемлемый / ожидаемый срок пользования кредитом: год
Д-т 84 "Нерозподілений прибуток" Дебет 84 "Нераспределенная прибыль"
в) очікуваний ефект від альтернативного проекту; в) ожидаемый эффект от альтернативного проекта;
Балансовий прибуток 1,0 млн. грн. Балансовая прибыль 1,0 млн. грн.
Чи дає тестування очікуваний результат? Принесут ли они ожидаемый результат?
де ПР - прибуток, розподілена між засновниками. где ПР - прибыль, распределенная между учредителями.
Очікуваний врожай 2015 р: 460 тон Ожидаемый урожай 2015 г: 460 тонн
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.