Verwendungsbeispiele von "папки" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Übersetzungen: alle29 папка29
Знаходить і видаляє порожні папки Находит и удаляет пустые папки
Зберігає шари і папки шарів; Сохраняет слои и папки слоёв;
кнопкою миші при відкритті папки? кнопкой мыши при открытии папки?
Збірка містить 24 тематичні папки: Сборник содержит 24 тематические папки:
Відкрийте вікно папки Мої документи. Откройте окно папки Мои документы.
Створення, керування та спільне використання папки Создание, управление и совместное использование папки
Відео: створення правил для папки "Вхідні" Видео: создание правил для папки "Входящие"
Введіть ім'я нової папки контактів. Введите имя новой папки контактов.
0064: Вибір папки для зберігання Закладок: 0064: Выберите папку для хранения Закладок:
Команда шифрування файлу / папки має вигляд: Команда зашифрования файла / папки имеет вид:
Корисно знати (порядку слот і папки): Полезно знать (порядка слот и папки):
Деякі папки, наприклад "Вхідні", неможливо перейменувати. Некоторые папки, например "Входящие", нельзя переименовать.
Повідомлення було видалено з папки "Видалені". Сообщение было удалено из папки "Удаленные".
Які папки вибрати для резервного копіювання? Какие папки выбрать для резервного копирования?
Дизайн папки Infineon з промисловими зразками Дизайнерская папка Infineon с промышленными образцами
Рівень 2 - таблиці, папки, пошта, планувальники Уровень 2 - таблицы, папки, почта, планировщики
Клавіша F3: пошук файлу або папки Клавиша F3: поиск файла или папки
Введіть ім'я нової папки завдань. Введите имя новой папки задач.
94017: Не сортувати папки за розміром 94017: Не сортировать папки по размеру
57001: Показувати приховані файли і папки 57001 = Показывать скрытые файлы и папки
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!