Beispiele für die Verwendung von "паризької" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle16 парижский16
Лідери держав-учасниць Паризької конференції Лидеры государств-участников Парижской конференции
Вона вступила до Паризької консерваторії. Пробовала поступить в Парижскую консерваторию.
Член Паризької АМ з 1933. Член Парижской АХ с 1933.
Жах витає над будівлею паризької Опери. Ужас витает над зданием парижской Оперы.
Наглядач паризької в'язниці, XIX століття. Надзиратель парижской тюрьмы, XIX век.
Навчався в Ліонській і Паризької консерваторіях. Учился в Лионской и Парижской консерваториях.
Він був солістом Паризької національної опери. Он был солистом Парижской национальной оперы.
Собор Паризької Богоматері - шедевр готичної культури. Собор Парижской Богоматери является шедевром готического искусства.
Собор Паризької Богоматері, Нотр-Дам (фр. Собор Парижской Богоматери, Нотр-Дам (фр.
вул. Паризької Комуни, 65 А, каб. 202 ул. Парижской Комуны, 65 А, каб. 202
Собор Паризької Богоматері (Нотр-Дам-де-Парі). Собор Парижской Богоматери (Нотр-Дам-де-Пари).
З 1832 неодмінний секретар Паризької академії наук. С 1832 непременный секретарь Парижской академии наук.
Рівночасно в 1909 - 1914 рр. хормейстер Паризької опери. Одновременно в 1909 - 1914 гг. хормейстер Парижской оперы.
Член Прусської (1833) і Паризької (1839) академій мистецтв. Член Прусской (1833) и Парижской (1839) академий искусс...
член 1-го Інтернаціоналу і Паризької Комуни 1871. член I Интернационала и Парижской Коммуны 1871.
Мец, - 14.4.1903, Париж), учасник Паризької Комуни 1871. Мец, ? 14.4.1903, Париж), участник Парижской Коммуны 1871.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.