Exemplos de uso de "пенсія" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Traduções: todos16 пенсия16
Пенсія при переїзді в Україну. Пенсия при переезде в Украину.
"А маленька пенсія?" - здивувалася я. "А маленькая пенсия?" - удивилась я.
Тому їхня пенсія зараз невисока. Поэтому их пенсия сейчас невысокая.
Читайте також: Пенсія по-українськи. Читайте также: Пенсия по-украински.
Недержавний пенсійний фонд "ОТП Пенсія" Негосударственный пенсионный фонд "ОТП Пенсия"
довічна пенсія з установленим періодом; пожизненная пенсия с установленным периодом;
Надається пенсія або одноразова допомога. Предоставляется пенсия или единовременное пособие.
1) трудова пенсія по старості; 1) трудовой пенсии по старости;
мінімальна пенсія за віком для непрацюючих; минимальной пенсии по возрасту для неработающих;
Чи успадковується заробітна плата, пенсія, стипендія? Наследуется ли заработная плата, пенсия, стипендия?
Як перевірити чи правильно нарахована пенсія? Как узнать правильно ли начислили пенсию?
Пенсія на старість призначається за віком. Пенсия на старости назначается по возрасту.
Пенсія - відпочинок, нав'язаний тобі тоді, Пенсия - отдых, навязанный тебе тогда,
Пенсія виступає основним гарантованим доходом пенсіонерів. Пенсия выступает основным гарантированным доходом пенсионеров.
Пенсія переселенцям: особливості обслуговування в "Ощадбанку" Пенсия переселенцам: особенности обслуживания в "Ощадбанке"
Чи призначається дострокова пенсія батькам дітей-інвалідів? Назначается ли досрочная пенсия отцам детей-инвалидов?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!