Exemplos de uso de "перемог" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Traduções: todos37 победа37
Вітаємо Руслану, бажаємо майбутніх перемог! Поздравляем Руслана и желаем будущих побед!
Ви у захваті від перемог. Вы в восторге от побед.
Вітаємо Анастасію, бажаємо майбутніх перемог! Поздравляем Анастасию, желаем будущих побед!
Вітаємо участників та бажаємо перемог!!! Поздравляем участников и желаем побед!!!
"Я був голодним до перемог. "Я был голодным до побед.
Матчі тривають до трьох перемог. Матчи проходят до трёх побед.
а) по найбільшій кількості перемог; а) по наибольшему числу побед;
13 перемог, 7 нічиїх, 8 поразок. 13 побед, 7 ничьих, 8 поражений.
Нове арбітражне законодавство - разом до перемог Новое арбитражное законодательство - вместе к победам
8 перемог, 8 нічиїх, 5 поразок. 8 побед, 8 ничьих, 5 поражений.
0 перемог, 1 нічия, 1 поразка. 0 побед, 1 ничья, 1 поражение.
Скелелази ХПІ також взяли висоту перемог. Скалолазы ХПИ также взяли высоту побед.
Нових вам професійних здобутків та перемог! Новых Вам профессиональных достижений и побед!
29 перемог, 14 нічиїх, 4 поразки. 29 побед, 14 ничьих, 4 поражения.
5 перемог, 4 нічиї, 1 поразка. 5 побед, 4 ничьих, 1 поражение.
Потім послідувала серія перемог і нагород. Затем последовала серия побед и наград.
45 перемог, 25 нічиїх, 10 поразок. 45 побед, 25 ничьих, 10 поражений.
11 перемог, 6 нічиїх, 2 поразки. 11 побед, 6 ничьих, 2 поражения.
З перехожої жінки в годину перемог. С прохожей дамы в час побед.
Учасники презентації побажали перемог українським спортсменам. Учасники презентации пожелали побед украинским спортсменам.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!