Usage examples of "періоді" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Translations: all19 период19
відсутність ускладнень у реабілітаційному періоді. отсутствие осложнений в реабилитационном периоде.
хронічними хворобами в гострому періоді; хроническими болезнями в остром периоде;
реабілітаційному періоді після трансплантації волосся. реабилитационный период после трансплантации волос.
Витрати виробництва у короткотривалому періоді. Издержки производства в коротком периоде.
часу, відпрацьованому в розрахунковому періоді. времени, отработанному в расчетный период.
В внутрішньоутробному періоді кишечник стерильний. Во внутриутробном периоде кишечник стерилен.
Всі хвороби в гострому періоді Все болезни в остром периоде
м в аналогічному періоді 2013 року. м в аналогичном периоде 2013 года.
м в аналогічному періоді 2017 року. м в подобном периоде 2017 года.
Фi - середньорічна вартість у розрахунковому періоді. Фi - среднегодовая стоимость в расчетном периоде.
q0 - кількість товару в базисному періоді. q0 - количество товара в базисном периоде.
Норвежці зрівняли рахунок у третьому періоді. Норвежцы сравняли счет в третьем периоде.
Дослідження поведінки економіки в короткостроковому періоді. Исследование поведения экономики в краткосрочном периоде.
США у відповідному періоді 2012 року. США за аналогичный период 2012 года.
Спеціалізується на варварському періоді раннього Середньовіччя. Специализируется на варварском периоде раннего Средневековья.
Р0 - фактичний (базовий) показник в попередньому періоді. Р0 - фактический (базовый) показатель в предшествующем периоде.
Суперники закинули дві шайби у першому періоді. Гости забросили две шайбы в первом периоде.
Обидві шайби були закинуті у другому періоді. Обе шайбы были забиты во втором периоде.
Кількість календарних днів у розрахунковому періоді становить: Определяем количество календарных дней в расчетном периоде:
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!