Verwendungsbeispiele von "печива" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

Suche

Übersetzungen:

alle20 печенье20

einblenden

Ротаційне формування тесту для печива. Ротационное формование теста для печенья.

"Заміна технологічної лінії випічки печива. "Замена технологической линии выпечки печенья.

Адже воно призначене для печива? Ведь оно предназначено для печенья?

Виготовлення тортів, капкейків, печива, десертів. Изготовление тортов, капкейков, печенья, десертов.

Зміни в хімічному складі печива Изменения в химическом составе печенья

Не зовсім пощастило покупцям печива. Не совсем повезло покупателям печенья.

органолептичних показників текстури і смаку печива; органолептических показателей текстуры и вкуса печенья;

Для приготування імбирного печива Вам потрібно: Для приготовления имбирного печенья Вам понадобиться:

3амес тесту для різних сортів печива. 3амес теста для различных сортов печенья.

Окремі сорти здобного печива піддаються обробці. Отдельные сорта сдобного печенья подвергаются отделке.

Для приготування горіхового печива Вам потрібно: Для приготовления орехового печенья Вам потребуется:

Охолодження печива, як дуже важливий момент. Охлаждение печенья, как очень важный момент.

"Palazzo Bandinelli" - вишуканий світ європейського печива. "Palazzo Bandinelli" - изысканный мир европейского печенья.

Вівсяне печиво - кондитерський виріб, вид печива. Овсяное печенье - кондитерское изделие, вид печенья.

автоматичний подвійний колір розділ заповнені печива... автоматический двойной цвет раздел заполненные печенья...

ПЛАСТИКОВА УПАКОВКА ДЛЯ печива ВІД ВИРОБНИКА Пластиковая упаковка для печенья от производителя

Оздоблення і упаковка печива і галет Отделка и упаковка печенья и галет

200 гр пісочного печива (бажано шоколадного) 200 гр песочного печенья (желательно шоколадного)

Наступний записДалі Рецептура здобного печива "Глаголікі" Следующая записьДалее Рецептура сдобного печенья "Глаголики"

18 шт м'якого печива "Дамські пальчики" 18 шт мягкого печенья "Дамские пальчики"

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!