Beispiele für die Verwendung von "пишна форма" im Ukrainischen

<>
пишна форма надає букету шарм; пышная форма придаёт букету шарм;
Така форма дедукції є правильною. Такая форма дедукции является правильной.
Пишна церемонія одруження відбулася в Йорку. Пышная церемония бракосочетания состоялась в Йорке.
Форма випуску: таблетки під'язикові, капсули. Форма выпуска: таблетки подъязычные, капсулы.
Пишна та розкішна корсетна сукня ARIEL Пышное и роскошное корсетное платье ARIEL
04.02.2017 - Діти світловідбиваючий жилет - V форма 04.02.2017 - Дети светоотражающий жилет - V форма
Пишна блондинка оплатила роботу своїм тілом Пышная блондинка оплатила работу своим телом
"Велика поетична форма". "Крупная поэтическая форма".
Інша форма саморуйнівної поведінки підлітків Другая форма саморазрушительного подросткового поведения
2,5 року заочна прискорена форма навчання. 2,5 года заочная ускоренная форма обучения.
Наркологічний сертифікат (форма 140 / 0); Наркологический сертификат (форма 140 / 0);
Стильна шкільна форма від виробника - Angeli.R Стильная школьная форма от производителя - Angeli.R
Вторинна форма вважається більш рідкісною різновидом. Вторичная форма считается более редкой разновидностью.
Це найзручніша форма яка сприймається людиною. Это наиболее удобно воспринимаемая человеком форма.
Примірна форма договору затверджена Примірним порядком. Примерная форма договора утверждена Примерным порядком.
Письмова форма обов'язкова для договорів: Письменная форма обязательна для договоров:
Форма лімітної довідки затверджується Мінфіном України. Форма лимитной справки утверждается Минфином Украины.
Педагогічне спілкування як форма контактної взаємодії. Педагогическое общение как форма контактного взаимодействия.
Форма для випікання пасхальна 110 / 85 Форма для выпечки пасхальная 110 / 85
форма "Звіт про залишки за депозитами"; Форма "Отчет об остатках по депозитам";
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.