Ejemplos de uso de "плода" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Traducciones: todos20 плод20
інтоксикація плода внаслідок запального процесу; интоксикация плода благодаря воспалительного процесса;
внутрішньоутробний - від матері до плода; внутриутробный - от матери к плоду.
Будова плода: 1 - поздовжній жолобок; Строение плода: 1 - продольный желобок;
Перинатальна охорона плода та новонародженого. Перинатальная охрана плода и новорожденного.
тазове або ножне передлежання плода; тазовое или ножное предлежание плода;
Сприятливий вплив на розвиток плода. Благотворное воздействие на развитие плода.
Можлива пренатальна діагностика гіпотиреозу плода. Возможна пренатальная диагностика гипотиреоза плода.
передача вірусу партнерці й інфікування плода. передача вируса партнерше и инфицирование плода.
Поверхня плода сітчаста, з виступаючими жилками. Поверхность плода сетчатая, с выступающими жилками.
Нерідко відбувається і внутрішньоутробна загибель плода. Нередко происходит и внутриутробная гибель плода.
Дослідження серця плода для досвідчених фахівців Исследование сердца плода для продвинутых специалистов
Симптоми і профілактика захворювання гідроцефалія плода Симптомы и профилактика заболевания гидроцефалия плода
Стероїд може призвести до аномалій плода Стероид может привести к аномалиям плода
Після чого зрізається верхня частина плода. После чего срезается верхняя часть плода.
За їх допомогою здійснюється зганяння плода. С их помощью осуществляется изгнания плода.
Інвазивні методи обстеження діагностики вад у плода: Инвазивные методы обследования диагностики пороков у плода:
М. може спостерігатися при вадах розвитку плода; М. может наблюдаться при пороках развития плода;
Член Всесвітньої організації "Фонд Медицини Плода" (FMF). Член Всемирной организации "Фонд Медицина Плода" (FMF).
П. внутрішньоутробного періоду життя плода вкрай рідкісні. П. внутриутробного периода судьбы плода очень редки.
Стулки плода використовуються в якості ложок [1]. Створки плода используются в качестве ложек [6].
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.