Exemplos de uso de "плямами" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Traduções: todos17 пятно17
Пластрон чорний з жовтими плямами. Пластрон черный с желтыми пятнами.
Пластрон кремовий з темними плямами. Пластрон кремовый с тёмными пятнами.
Губа біла з жовтими плямами. Губа белая с жёлтыми пятнами.
Плавці закруглені, з темними плямами. Плавники округленные, с темными пятнами.
Коржі з темними і білими плямами.. Лепешки с темными и белыми пятнами..
Крила каштанові з контрастними світлими плямами. Крылья каштановые с контрастными светлыми пятнами.
жовто-зелене забарвлення листків, вкрите плямами желто-зеленая окраска листьев, покрытая пятнами
Спина вкрита темними плямами неправильної форми. Спина покрыта тёмными пятнами неправильной формы.
Горловий мішок чорний з білими плямами. Горловой мешок чёрный с белыми пятнами.
Губа трилопатева, жовта з пурпуровими плямами. Губа трехлопастная, желтая с пурпурными пятнами.
Флокс кущової, рожевий з білими плямами. Флокс кустовой, розовый с белыми пятнами.
Старі листки по краях вкриваються плямами. Старые листья по краям покрываются пятнами.
Інші особини коричневі з рожевими плямами [1]. Другие особи коричневатые с розовыми пятнами [1].
Черевна сторона тіла з темними невеликими плямами. Брюшная часть тела с темными небольшими пятнами.
Пелюстки покриті червоно-коричневими поперечними довгастими плямами. Лепестки покрыты красно-коричневыми поперечными продолговатыми пятнами.
Шия чорна з двома оранжево-жовтими плямами. Шея черная с двумя оранжево-желтыми пятнами.
Надкрила з 2-3 білими плямами на боковому краї. Надкрылья с двумя-тремя белыми маленькими пятнами по боками.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!