Ejemplos de uso de "плівкою" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Traducciones: todos20 пленка20
Конверти захищені від бруду плівкою Конверты защищены от грязи пленкой
З розрізною йодованою плівкою Ioban С разрезной йодированной пленкой Ioban
Фотоапарат з плівкою коштував $ 25. Фотоаппарат с плёнкой стоил 25 долларов.
Зверху накрийте його харчовою плівкою. Сверху накройте его пищевой пленкой.
Потім голову закутують поліетиленовою плівкою. Затем голову закутывают полиэтиленовой пленкой.
Сходи накривають плівкою або склом. Всходы накрывают пленкой или стеклом.
Пророщування проводиться під перфорованою плівкою. Проращивание производится под перфорированной пленкой.
Потім область покривається плівкою і рушником. Затем область покрывается пленкой и полотенцем.
Область застосування засобу обертається спеціальною плівкою. Область применения средства оборачивается специальной пленкой.
Процес обклеювання ідентичний з етикеткою плівкою. Процесс оклейки идентичен с самоклеящейся плёнкой.
Ліхтар літака залило густою масляною плівкою. Фонарь самолёта залило плотной масляной плёнкой.
тримач з плівкою на зовнішньої для держатель с пленкой на внешней для
Потім він обертається плівкою або бинтами. Затем он оборачивается пленкой или бинтами.
Тепер прийшов час покрити конструкцію плівкою. Теперь пришло время покрыть конструкцию пленкой.
Ще одне рішення - покриття плівкою посадок. Еще одно решение - покрытие посадок пленкой.
Поклейка плівкою - дешевий і популярний варіант Поклейка пленкой - дешевый и популярный вариант
Кожна частина прокочують з ОРР плівкою. Каждая часть прокатывают с ОРР пленкой.
Табличка з композиту з плівкою оракал Табличка из композита с пленкой оракал
Декор дверей самоклеющийся плівкою завжди оновить дизайн Декор дверей самоклеющийся пленкой постоянно обновит дизайн
фрезерована панель МДФ 10мм, ламінована ПВХ плівкою фрезерованная панель МДФ 10мм, ламинированная ПВХ пленкой
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.