Beispiele für die Verwendung von "побутове сміття" im Ukrainischen

<>
Кринички невідомі автомобілі розвантажують побутове сміття. Кринички неизвестные автомобили разгружают бытовой мусор.
"Голлівудське сміття", реж. "Голливудский мусор", реж.
ДСТУ 2375-94 "Побутове обслуговування населення. ДСТУ 2375-94 "Бытовое обслуживание населения.
Ховається під камінням та серед сміття. Прячется под камнями и среди мусора.
Звичайне побутове прибирання - це теж добре. Обычная бытовая уборка - это тоже хорошо.
Рукав прямий для збору сміття Рукав прямой для сбора мусора
Побутове Гаряча вода Тепловий насос Бытовое Горячая вода Тепловой насос
Обґрунтовано переміщення орбітального сміття лазером Обосновано перемещение орбитального мусора лазером
автомобільне, побутове масло для швейних машин; автомобильное, бытовое масло для швейных машин;
Викид на тротуар, узбіччя сміття Выброс на тротуар, обочину мусора
Напрям підготовки 1401 "Побутове обслуговування". Направление подготовки 1401 "Бытовое обслуживание".
Горіло сміття у підвалі будинку. Горел мусор в подвале дома.
Кисневе обладнання буває професійне і побутове. Кислородное оборудование бывает профессиональное и бытовое.
І вантажівка, і сміття виявилися радіоактивними. И грузовик, и мусор оказались радиоактивными.
• обладнані контейнерами майданчики для збору сміття; • площадка с контейнерами для сбора мусора;
Громадська думка про послугу з вивезення сміття Общественное мнение об услуге по вывозу мусора
звільните значну площу від сміття; освободите значительную площадь от мусора;
Організація прибирання стенду та вивезення сміття; Организация уборки стенда и вывоза мусора;
Екологічна акція "Блогер проти сміття" общественное движение "Блогер против мусора"
безпечна робота в зоні завантаження сміття. безопасная работа в зоне загрузки мусора.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.