Beispiele für die Verwendung von "повернення легенди" im Ukrainischen

<>
"Корсари: Повернення легенди" - рольова комп'ютерна гра. "Корсары: Возвращение легенды" - ролевая компьютерная игра.
Про М. Залізняка ходили в народі легенди. О М. Зализняка ходили в народе легенды.
Аерофлот: повернення квитків в Єгипет Аэрофлот: возврат билетов в Египет
У "Зеленій канапі" ожили легенди Середньовіччя. В "Зеленой канапе" ожили легенды Средневековья.
451 - Повернення Кимона в Афіни після вигнання. 451 - Возвращение Кимона в Афины после изгнания.
Також у рубриці "Місцеві легенди України": Также в рубрике "Местные легенды Украины":
Джулія Робертс, "Повернення додому"; Джулия Робертс, "Возвращение домой";
екскурсійна програма "Легенди старовинного Подолу"; экскурсионная программа "Легенды древнего Подола";
Це ознаменувало повернення Його небесної слави. Это ознаменовало возвращение Его небесной славы.
03:20 "Легенди бандитської Одеси". 04:30 "Легенды бандитской Одессы".
Відправка / повернення товарів на Amazon, E-bay Отправка / возврат товаров на Amazon, E-bay
Про хоробрість Черкашенина складалися легенди. Про храбрость Черкашенина складывались легенды.
Повернення багажного збору авіакомпаніями США - Onlinetickets.world Возврат багажного сбора авиакомпаниями США - Onlinetickets.world
Легенди та перекази Нижньої Наддніпрянщини ". Легенды и предания Нижнего Приднепровья ".
Повернення до Євангелія Води та Духа Возвращение к Евангелию воды и Духа
Про працьовитість Аль Пачіно ходять легенди. О трудолюбии Аль Пачино ходят легенды.
повернення перевізнику викраденого вантажу або багажу. возвращения перевозчику похищенного груза, багажа.
Легенди підтвердилися ", - говорить Хосе Сандоваль. Легенды подтвердились ", - говорит Хосе Сандоваль.
Мелодрама "Повернення до Брайдсхеду" Книга "Возвращение в Брайдсхед"
Українські міфи, демонологія, легенди / Упоряд. Украинские мифы, демонология, легенды / сост.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.