Usage examples of "повертає" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Read capacity - повертає ємкість пристрою. Read capacity - возвращает ёмкость устройства.
UPS ніколи не повертає ліворуч. UPS никогда не поворачивает налево.
Добра Людина повертає Арії зір. Добрый Человек возвращает Арье зрение.
9 серпня "Армада" повертає на північ. 9 августа "Армада" поворачивает на север.
В іншому випадку повертає EOF. В противном случае возвращает EOF.
Він повертає голову в бік звуку. Он поворачивает голову в сторону звука.
Призначення: повертає поточну версію Смереки. Назначение: возвращает текущую версию Смереки.
Він повертає голову направо і каже: Он поворачивает голову направо и говорит:
Суд повертає заяву позивачеві, якщо: Суд возвращает заявление истцу, если:
Він повертає голову наліво і каже: Он поворачивает голову налево и говорит:
повертає зубам їх природний колір. возвращает зубам их природный цвет.
Нижче Мокрого Керчика повертає на південь. Ниже Мокрого Керчика поворачивает на юг.
Незабаром Віктор повертає наркотики Мендесів. Вскоре Виктор возвращает наркотики Мендесов.
Північніше села Мшани повертає на захід. Севернее села Мшана поворачивает на запад.
/ / метод повертає індекс опорного елементу / / метод возвращающий индекс опорного элемента
Гарнізон вибиває індіанців і повертає форт. Гарнизон выбивает индейцев и возвращает крепость.
Пристрій повертає Key Code Qualifier (KCQ). Устройство возвращает Key Code Qualifier (KCQ).
Де конкретно картка повертає 8% кешбеку? Где конкретно карта возвращает 8% кешбека?
Повертає життєву силу та посилює інтуїцію. Возвращает жизненную силу и усиливает интуицию.
SEQ повертає хеш довжиною d біт. SEQ возвращает хеш длиной d бит.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!